ye hoije la nuite l'ampeço de las festebidades
S. MARTINHO DE ANGUEIRA (San Martino)

Área: 36,8 Km2.
Coordenadas: 41° 38' N 06° 20' W.
Densidade populacional: 9,8 hab./Km2.
População residente: 359 indivíduos.
Edifícios: 321.
Núcleos familiares residentes: 113.
Orago: São Pedro.
Terreno: Implantado num vale ao longo do Rio Angueira, é o único aglomerado e sede da Freguesia. No extremo norte do Concelho de Miranda do douro, confinante com território espanhol.
Acessibilidades: A acessibilidade a Miranda do Douro é garantida pelas E.M.'s 542 e 544, distando desta cerca de 25 km. A E.M. 542 possibilita ainda ligação ao exterior quer ao Concelho vizinho de Vimioso (lig. S. Martinho de Angueira - Avelanoso) quer a Espanha (fronteira de Três Marras) Alcanices.
Património: Igreja Matriz e a Capela do Stº Cristo, cruzeiros, um castro romanizado no seu termo e vestígios de arte rupestre no sítio do "Rebolhão. É, no entanto um aglomerado rural típico da região, onde predomina o xisto vermelho e o granito na estrutura
Actividades económicas: Agricultura, pecuária e comércio
Festas e Romarias: Santa Cruz (2 a 4 de Maio), N. Sra. do Rosário (Festa dos Pauliteiros) – (penúltimo dom. de Agosto) e S. Martinho (11 de Novembro)
Gastronomia: Posta mirandesa, churrasco de cordeiro, fumeiro
Artesanato: Cestaria, colchas, rendas, gaitas de foles, flautas castanholas, escanos, escultura em madeira.
Colectividades: Associação Cultural e Recreativa Amigos de S. Martinho, Associação de Caça e Pesca S. Martinhense, "FLORESTÁGUA" – – Associação de Produtores Florestais e Regantes , Cooperativa Agrícola de S. Martinho e Lar Paroquial.
Equipamentos sociais: a freguesia conta, há algum tempo, com um moderno Lar de Terceira Idade. Este, por sua vez, fica implantado na antiga “Cortinha da Abadia” e é distribuído por três pisos com ligação por elevador. Tem capacidade para vinte idosos em sistema de internato e trinta em sistema de externato. Neste último, os idosos contam com a assistência domiciliária e a limpeza de roupas. A freguesia possui também uma Casa do Povo que presta diversos serviços aos residentes. Neste edifício realizam-se, ao longo do ano, vários eventos culturais e desportivos de modo a reunir os habitantes.
Igreja Matriz
Este templo tem S. Pedro por orago.Interessa-nos sobretudo a sua espacialidade interior. O arco cruzeiro, datado de 1747, relaciona a capela maior com o corpo em cujas ilhargas se definem algumas capelas. No lado da epístola, a capela da Senhora do Rosário abre-se para a nave através de um arco pleno sobre pilastras de capitéis dóricos. No intradorso do fecho lê-se o cronograma de 1833. Já no lado do evangelho, alinham-se as capelas das Almas, junto ao presbitério, e a de Nossa Senhora da Purificação. Comunicando entre si, estes espaços abrem-se também para a nave pelo lançamento de dois arcos de grande vão que ou repousam em pilastras ou arrancam do pavimento, como acontece na capela da Purificação. Seja como for, a amplitude destas arcadas, implicam uma organização espacial muito próxima das soluções apresentadas por algumas igrejas de duas naves.
sexta-feira, 30 de abril de 2010
ancuontro
para quien se perder scontramo-mos junto la statua de l mineiro..
segunda-feira, 26 de abril de 2010
cumbite
cumbida-mos to la giente para cumparecer la fiesta de la santa cruç na sesta a la nuite i n`al sabado ne l terreiro de l santo cristo.
bai haber de todo un pouco banda de musica, cunjuntos, missa barracas cun cerbeija i buona çposiçon.

speramos por bós cun yá ye tradiçon.
sexta-feira, 23 de abril de 2010
guardianas
i las ciguonhas de arriba guardan e belam pulas pessonas que poboan al balhe i ls cabeços...
i saben siempre quien esta ne l café
quarta-feira, 21 de abril de 2010
son dues de la tarde
preguntaibos porque pongo este retrato...
por séren dues de la tarde.
porque stamos habituados a eimaiges grabadas ne l nuosso cerebro...
i de repente passado barios anhos zaparecen...
nun sei quien el puso alhá nin sei quien l tirou..
se le storbaba ó para que l pos alhá....
ó porque quando stamos habituados a ua cousa ne l'a tiran....
ye l sentido de la bida?
segunda-feira, 19 de abril de 2010
domingo, 18 de abril de 2010
quinta-feira, 15 de abril de 2010
casa
quien nun conhece esta eimaige?
de die ó de nuite algo ne ls diç que cheira la casa!
ye tan buono buoltar a casa
quarta-feira, 14 de abril de 2010
la tradiçon
eiqui bai l porgrama de las fiestas de l 3 de maio qu'este anho ye die 30 d´abril i die 1 de maio cumo alguns bien reparórun.
la tradiçon ya num ye cumo era.
haberá algo die 3 de maio?
talbeç ua missa...
terça-feira, 13 de abril de 2010
segunda-feira, 12 de abril de 2010
l'eidade de ls oubreiros
para nun squecer ls tiempos antigos

"Les âges de l'ouvrier" 1895-97
este qaudro stá ne l museu d´orsay in Paris i fui pintado pul baron Léon-Henri-Marie Fréderic (1856-1940)
quarta-feira, 7 de abril de 2010
pascoa 2010
i cumo todos ls anhos la storia repete-se, l'almuorço quemunitairo ye feito, cozinan-se uns jabalis i ye quemido la fartazana para to la giente que quizer aparecer solo ten que trazer prato i talheres l resto ye cumbebio, cumo se puode ber...
para l prossimo l'anho hai mas.