bamos a fazer la matança de l cochinico 

la lista stá afixada ne l café de l tó para anscriçones

depuis nun dígan que nó fúrun cumbidados.

buonas fiestas

há uns anhos  

l'outro die andaba you pul monte i nun ye qu'ancontrei esta fuonte a deitar agua i lhimpida. hai uns anhos eiqui ne l blog falamos desta mesma fuonte que yá nun corria i las touças ancobrian-na. balientes ls sapadores de sanmartino que la limpórun. haba mais gente assi balhiente para recuperar las fuontes spalhadas pul termo



este die

rocos

bamos a rocos ye tiempo deilhes i que bien saben. estes son de ls carbalhos i fúrun apanhados junto a un camino bamos mas ye a rocos.

an outubre

siempre falamos de la suda de la negra, mas tamben hai sitios antressantes an sanmartino cumo la presa de ls linhares. ye pena que nun steia melhor tratada cun todas las bordas lhimpas. mas nun stá nada mal.

pus ye fim de tarde.



jornalista cun_fuso

la cunfuson que bai na cabeça de las pessonas. quien ber la reportage que stá na anterneta até parece berdade solo que ls jornalistas guston de fazer la noticia, assi acrecientou un cacho pus ne l cunceilho de Bumioso nun se fala l Mirandés. perdoen al jornalista pula eignorancia que nun sabe la delimitaçon de l território, ó yá stá mui la frente i pensa narestruturaçon de ls cunceilhos.

anda mas ye ua grande cunfuson na cabeça de las pessonas

para ber al bideo http://www.tvi.iol.pt/videos/13962336

naso die de feira

cumo todos ls anhos mantibemos la tradiçon. fumos al Naso i cumo Naso ye Naso... tambien mantibe la tradiçon, dun momiento pa l'outro tronou caiu auga i piedra, biento que quaije lebou to l stendal. cumo puoden cunfirmar...mas l naso ye naso i cuntinou cula bençon de la senhora de l Naso

Naso ye Naso

pa ls que guston nun hai melhor de l qu'un bun jogo de cartas. bate-las na mesa puode ser la sueca, chincalhon ó belhota. l casino abre cedo i solo fecha passado ua buona ralhatina... ancostai la barriga al balcon para buber i pagar. mais un die ó nuite de cartas....un die bien passado.

que buntade....

monheca

Mai... faç-me ua monheca c´um la papoila.. si quien nunca tubo este eimaginairo de boieiros,l tiempo demoraba a passar para chegar a ua fiesta. agora las fiestas strorban-se uas las outras.....i de repente chegamos al Naso. adonde iamos a cumprar un trator ó ua boneca de plastico, ua carteira para guardar ls 20 scudos que ne ls tenien dado para gastar ne ls carroceis i nun licor a ti marie de l céu. Ampeçaba tao deprissa cumo acababa l fuogo d'artificio..cula ruoda de fuogo i alhá aparecie la nuossa senhora..i nós a lhutar contra l suono..pa l'anho hai mais.

BAMOS Al NASO

para anformaçon i que nun restan dubidas l blog ye totalmente isento tomando partido solamente por sanmartino. Alguas bezes pretenden ls politicos, nesta altura, cunfundir las pessonas cun oupeniones ó tomadas de partido. sclarecemos zde yá que l nuosso partido ye solamente SANMARTINO. para que ls ditos politicos nun se squeçan de l qu'hai que fazer pa l bien de la giente, eiremos publicar alguas mensaiges cul que nun se lembran de fazer pa l bien de la populaçon.

al geito d'ampeço ye berdade que stubimos un cacho çleixados na publicaçon de noticias de la nuossa tierra. depuis dun tiempo i absorbidos por outras formas de quemunicar resolbemos restablecer la quemunicaçon normal de l blog que criamos cun tanta buntade. para esso i depuis dun pouco decidimos ambestir outra beç an nós sanmartineiros i ampeçar de nuobo cun publicaçones periodicas dando noticias de nós mesmos.

para esso speramos la buossa colaboraçon cun ambio de todo l que bos apeteça

PIMPON

pus ye acabórun las fiestas...

mas nun stamos por eiqui a dezir lampainas solo por dezir

hoije apeteciu-me postar uas fotos de l nuosso mais animado sanmartineiro

costureiro del própio home de ls siete ouficios siempre apto a ajudar i animar.

si ramiro sós barbaro. 

divino senhor da piedade

mais ua fiesta de l senhor de la piadade.

si senhor i corriu mui bien,

como siempre la tradiçon cumpriu-se i la banda de musica

fizo la ronda de las rues

a missa i procisson fúrun banhadas pul sol

i la nuite grande fiesta

que cumo siempre la nuite fui calecida por uas cerbeijas

i p´ul fuogo d'artificio i p´uls grupos qu'atuórun.

pa l'anho hai mais.

 

pita e pitos

cousas que yá num se beiem

agora ye todo feito cun priessa

primavera

i dízen por ende que chegou la primabera por sanmartino

presa n´al molino de tiu Alexandre

Boa tarde

Cumo e guapa a nossa aldeia ao atardecer.

obrigado Ghislaine pela foto e participação no blog. 

lhugares e sabores

lhugares sabores e perfumes de sanmartino

oubrigado marina pulas fotos

novo desafio

"Paquito Meirinhos"
"Como é linda a minha aldeia , o lugar onde nasci !!!!!"

staba you a ber l facilbook quando bi un postal de Paquito qu'anda alhá fuora a lhutar pula bida.

i pensei an propor un zafio la giente de sanmartico.... d'ambiar eimaiges para eilustrar la frase de

" cumo ye guapa a mie aldé , l lhugar que you naci"

ancoutrou-se esta liebre ferida

de la-se la quien probar ser l duonho

3 de março 2013

demingo de manhana

i naide na rue

 

 l silencio ye un a melhor musica deste ambierno

home

yá ten un tiempo mas nunca ye tarde para ber

http://www.youtube.com/watch?v=H4YuZ_yBqa8

nunca se puode dezir que ja nun serbimos

hai siempre ua segunda ouportunidade

nunca pensou ua galocha bielha....

serbir.....

nin l melhor arquiteto se lembrarie çto.

pa ls menos atentos bamos alhá ber adonde stá a serbir?

bamos a rocos

pus ye quaije se puode dezir que yá faç parte de l'eiquenomie de l'aldeia, nun ye este pus este eisemplar ye un de ls que mareia.

Chama-se Amanita muscaria ou mata moscas

mas nun ye destes que falamos mas si de rocos ó "boletos".

to la giente anda a apanhar uns para bender al spanhol, outros para comer.

i son bien buonos

Sanmartino ye bierço de tantos homes i mulhieres, que spalhados por to l mundo, dignifican, sin scepçon la sue guapa aldé, tierra d'emoçones i tradiçones, situada ne l Nordiste de Pertual an Trás-los-Montes.

oubrigado manuel

Pus ye

Hai bastante tiempo que nun fazie-mos ua rambóia..

Lembramo-mos i fui assi éramos para ai uns 20 ó mas…

L'ementa era cochino muntés…grande caçador que l'apanhou, ó outros tamien ajudórun para çfolar, cozinar i para come-lo pus ye siempre necessairo tener giente para este tipo de rambóias.
grandes cumpanheiros...

Giente habie que basta-se, cumo questuma-mos dezir solo fizo falta quien nun stubo.

Quedou prometida outra mas bamos publicar l'ementa i por sue beç la data.

Queda para brebe….

SI PARA BREBE.....

fiesta de l son pedro l rescaldo

cumpriu-se la tradiçon....


i yá la ban dieç anhos qu'ampeçamos las festebidades


parabenes als mardomos que cumo siempre nada faltou.


benirun de loinge para festeijar

i

la giente gustou de la ramboia.


pa l'anho haberá mais até alhá bamos falando.

 

São Pedro 2012

cumo to la giente sabe


i quien nun sabe ye porque nó quier....


este sabado pulas 4 de la tarde bamos fazer la nuossa fiesta de l são pedro.


Si faç yá dieç anhos qu'ampeçamos esta ramboia.


astanho la fiesta bai ser adonde demos ampeço.... na floresta.


las pessonas seran las mesmas ó outras... mas la fiesta ye la mesma.


por esso aparece se quejires.


solo faç falta quien ben.


i mais un anho se passa cún la jolda....